Bagaimana cara menerjemahkan ke dalam ukuran Rusia? Bagaimana memilih ukuran sepatu dengan aliexpress dalam bahasa Rusia? Apakah ukuran dengan aliexpress terkait dengan Rusia?

Kotak dimensi pada. Aliexpressini berbeda dari jala Eropa biasa, dalam ulasan ini kita akan mengungkapkan nuansa menentukan ukuran yang diinginkan untuk berbagai jenis barang.

Bagaimana cara menerjemahkan pakaian dari bahasa Mandarin ke dalam bahasa Rusia?

Jika Anda telah memilih pakaian Anda, tetapi Anda tidak dapat memutuskan ukurannya, maka ikuti "Aturan Emas" - gunakan tabel penjual yang diusulkan dalam deskripsi produk tertentu. Produsen Cina tidak memiliki standar penjahit spesifik dan menggunakan grid dimensi mereka untuk ini. Itu. Jika Anda sudah memesan beberapa hal Aliexpress L seukuran, maka penjual lain memiliki produk serupa, dijahit dengan pengukuran yang sama mungkin sudah XL, dan bahkan m sama sekali. Karena itu, selalu memperhatikan tabel penjual tertentu, dan jika dalam deskripsi belum ternyata , Kemudian tanyakan padanya melalui pesan pribadinya, berapa ukuran untuk memesan Anda.

Paling sering, barang-barang buatan Cina kecil. Apa yang tidak mengherankan, Miniatur Cina menggunakan model mereka untuk menjahit pakaian dan, jika dalam kehidupan biasa Anda memakai ukuran S, kemudian memesan ukuran ini, tanpa menggunakan tabel penjual, kemungkinan Anda dapat datang pada gaun dua atau tiga ukuran lebih dari biasanya.

Untuk hanya menyerahkan seberapa berbeda parameter dari ukuran Rusia dari Cina dapat menggunakan perkiraan tabel pengukuran. Tetapi jangan lupa untuk melihat ke dalam deskripsi, sebelum menempatkan pesanan dan menghubungkan pengukuran Anda dengan tabel penjual.

Bagaimana menentukan ukuran sepatu dengan aliexpress ke dalam bahasa Rusia?

Bagi banyak orang, membeli sepatu di toko online, termasuk Aliexpress- Topik terlarang. Apa yang sangat tidak mengejutkan - setelah semua, jika sedikit gaun besar dapat dijahit di studio, maka sepasang sepatu kets yang tidak cocok akan tetap menjadi debu di lemari Anda. Tetapi apakah itu semua sangat benar-benar?

Ini tidak akan terjadi pada Anda jika Anda bertanggung jawab penuh untuk memilih ukuran sepatu Aliexpress. Untuk memulainya, harus ditemukan bahwa penjual Cina menggunakan jaring tiga dimensi: AS, Inggris Raya dan standar Eropa. Plus, setiap penjual memberikan decoding terperinci ukurannya sesuai dengan panjang kaki. Untuk melihat tabel ini, Anda perlu mengklik tombol Info Ukuran, ditempatkan di sebelah pilihan ukuran dalam kartu produk.

Bahkan jika Anda mungkin tahu ukuran "Amerika" atau "Eropa" Anda, tetapi penjual pengukuran yang diusulkan oleh penjual tidak mematuhi standar-standar ini, tabel penjual harus menjadi prioritas. Jadi, jika Anda terbiasa mengenakan euro "tujuh", dan penjual itu diindikasikan bahwa panjang kaki Anda sesuai dengan ukuran kedelapan, maka itu layak untuk "delapan".

Selain itu, jangan malas membaca umpan balik dari pembeli nyata, ada di dalamnya bahwa semua ketidakkonsistenan diungkapkan dalam ukuran dan tips tentang pemilihan sepatu yang tepat dari penjual tertentu. Bahkan lebih baik - hubungi penjual secara langsung dan minta untuk menemukan ukuran yang diinginkan sesuai dengan dimensi Anda.

Momen penting dalam pemilihan sepatu Aliexpress- penuh dengan kaki. Di situs Cina mungkin ada sepatu dari AAA ke A (dukungan dan model sempit), B, C, D (sepatu lebar sedang), dari E ke Eee (untuk kaki penuh lebar). Untuk melihat kelengkapan kaki apa yang dijahit setiap sepatu spesifik dalam deskripsi produk, yang disebut lebar sepatu.

Dengan permulaan musim gugur-musim dingin, pertanyaan tentang pemilihan sepatu dengan pengepak tinggi menjadi relevan. Momen ini dapat memainkan lelucon kejam dengan Anda, karena bahkan jika Anda dengan benar mengambil ukuran sepatu sepanjang panjang dan lebar kaki, maka bagian atas bisa terlalu sempit dan tidak terbiasa. Dua dari situasi - untuk memesan dengan mata "tertutup", hanya dengan fokus pada deskripsi penjual dan gambar atau mengukur kaki Anda di area kaviar oleh poin pembicara terbanyak dan meminta penjual untuk menjemput pasangan yang tepat.

Saat memilih sepatu musim panas dan laki-laki, pertimbangkan bahan dari mana sepatu dibuat - sepatu yang agak sempit yang terbuat dari kulit asli atau suede masih dapat dipotong, tetapi kulit imal atau karet tidak mungkin berhasil. Karena itu, jika Anda meragukan kealamian materi, lebih baik untuk mengklarifikasi pertanyaan ini sekali lagi dari penjual.

Bagaimana cara mengetahui ukuran cincin dengan aliexpress ke dalam bahasa Rusia?

Pemilihan cincin pada Aliexpresshanya mengesankan - dari stripping sederhana lebih dari selusin sen hingga beberapa ratus dolar untuk eksklusif cincin kawin dari produsen elit. Anda akan menghabiskan banyak waktu mencari cincin yang cocok, tetapi ini bukan masalah utama - kompleksitasnya adalah untuk menentukan ukuran cincin yang dipilih. Dengan cara yang sama seperti dengan definisi ukuran sepatu, ukuran cincin pada Aliexpressdidefinisikan pada standar Amerika. Di sini Anda tidak akan menemukan ukuran 16,5 atau 17 yang biasa, sebaliknya Anda akan memenuhi angka aneh - 4.25, 4,5, 5, 6, 7, dan sebagainya untuk penomoran.

Tidak perlu memesan cincin Aliexpresssecara acak, tabel berikut akan menjelaskan kepada Anda bagaimana memilih ukuran yang tepat. Bandingkan dengan ukuran Amerika dan Rusia di atas meja ini.

Sekarang Anda hanya perlu mengukur keliling jari Anda dengan benar dan menentukan ukuran yang diinginkan pada tabel penjual. Biasanya, pengukuran ini ditunjukkan dalam uraian produk spesifik, kadang-kadang partisi tabel memiliki transkripsi bahasa Inggris, tetapi Anda selalu dapat menghubungi penjual sendiri dengan pengukuran Anda dan meminta Anda untuk mengambil cincin untuk parameter ini.

Bagaimana menentukan ukuran anak-anak dengan aliexpress ke dalam bahasa Rusia?

Di bagian "Mama and Kids", Anda dapat menemukan berbagai pakaian dan sepatu anak-anak eksklusif dengan harga menarik. Masalah mamimy muda adalah bahwa mereka membutuhkan satu tangan untuk memasak makan siang untuk seluruh keluarga, menyapu rak debu, tetapi yang ketiga pastikan bahwa anak-anak terlihat tidak hanya rapi, tetapi juga bergaya. Berbelanja pada. Aliexpresstidak memberi Anda masalah, jika Anda tahu cara mendefinisikan ukuran dengan benar untuk rumah tangga kecil.

Mari kita mulai dengan fakta bahwa semua ukuran pakaian anak-anak di situs Cina dibagi secara konvensional menjadi dua jenis: pada bayi hingga dua tahun dan remaja di bawah 16 tahun. Jadi, untuk anak-anak, kombinasi alfabet digunakan - 3m, 3-6m, 9-12m dan seterusnya. Untuk usia anak-anak, orang Cina menggunakan kombinasi usia dengan huruf "T". Kadang-kadang hanya penunjukan digital ukuran yang ditawarkan dan kemudian Anda perlu melihat ke dalam deskripsi pesanan dan menemukan tabel khusus di mana semua parameter menjahit akan dicat - dari cengkeraman dada hingga panjang produk.

Setiap pabrikan memiliki pola untuk pakaian jahit, bahkan di antara merek-merek Rusia, jala dimensi mungkin berbeda, apa yang harus dibicarakan tentang orang Cina. Tapi masih merupakan fitur khas pakaian anak-anak buatan Cina - kecilnya. Jika Anda ingin mendapatkan hal "ukuran ukuran", maka tidak mungkin berhasil. Oleh karena itu, lebih baik mempertimbangkan parameter ini sebelum memesan dan memilih ukuran yang sedikit lebih diinginkan. Tentukan perbedaan dalam grid dimensi dapat ditinjau dari pembeli.

Sekarang bagaimana memilih sepatu bayi yang tepat. Perlu dipertimbangkan beberapa nuansa untuk diperhitungkan - Anda tidak boleh memesan sepatu anak-anak "benar", biarkan setidaknya 1 cm pada celah udara, dan bahkan 2 cm untuk sepatu musim dingin (dengan mempertimbangkan kaus kaki hangat). Untuk anak-anak, pilih sepatu dengan hantaman atau gesper yang dapat disesuaikan, serta memperhatikan panjang lidah.

Jika Anda memiliki keraguan, yang terbaik adalah mengukur panjang kaki anak dan meminta penjual untuk menemukan ukuran yang diinginkan sesuai dengan parameter ini.

Ukuran Cina dan ukuran Rusia, apa bedanya?

Penjual Cina yang bertanggung jawab biasanya menunjukkan tidak hanya dimensi dalam format yang biasa - "S, M, L", tetapi juga deskripsi mereka untuk produk dari grid dimensi individu. Pembeli tingkat lanjut Aliexpress Mereka tahu bahwa bahkan parameter ini berbeda secara signifikan dari yang diklaim. Misalnya, Rusia kami "S" berbeda dari Cina untuk satu atau dua ukuran. Semua karena gadis-gadis Cina memiliki angka miniatur lebih dibandingkan dengan rekan senegaranya. Pertimbangkan jika Anda memakai 44 Rusia dalam kehidupan yang biasa, kemudian di situs Cina Anda harus memesan "L" yang lengkap.

Tampaknya semuanya sangat sederhana - gunakan ukuran tabel dan membeli barang-barang yang sesuai. Tapi itu tidak dilakukan tanpa jebakan. Anda sering dapat menemukan penunjukan spesifik dari dimensi yang tersedia - "satu ukuran" atau "reguler". Mengenakan produk stok, pakaian dalam, pullover dan rok dan bahkan mantel semakin dipangkas dalam ukuran tunggal "lebih dari ukuran". Jika Anda memiliki angka mini dan "XS" dan "S" berlaku di lemari pakaian Anda, maka Anda mungkin akan datang ke ide-ide timur tentang standar. Jika tinggi atau berat badan Anda di atas rata-rata, maka dari ide untuk memesan satu ukuran satu Aliexpresslebih baik menolak.

Nikmati belanja!