Acceptarea - Ce înseamnă asta pentru AliExpress?
Fiecare etapă a ordinii platforma de tranzacționare Atribuiți starea. Există o stare de comandă și starea de trimitere. Acestea sunt două concepte absolut diferite care ar trebui distinse. În acest articol vom analiza starea parcelei numită acceptare.
Traducere de acceptare literal în limba rusă
Urmărirea comenzilor dvs. cu privire la domeniul de aplicare al rețelei, probabil că vă confruntați cu faptul că statutul comenzilor nu sunt indicate în limba rusă, ci în limba engleză. Dacă nu ați învățat această limbă, nu vă înșelați. Copiați numele de stare, apoi deschideți orice traducător în rețea. Acum vom arăta pe un exemplu specific, cum să o facem cu ajutorul unui traducător convenabil de la Google. Copiați starea acceptării și introduceți-vă într-un traducător. În prima coloană, alegeți limba engleză, iar în a doua limbă rusă sau nativă
După cum puteți vedea, statutul de acceptare este tradus literal ca adopție.
Acceptarea stațiilor de parcelă, ce înseamnă aceste stări?
După cum se menționează în prefață, fiecare etapă OrdinȘi apoi parcela dvs. există statutul lor. Există mai multe opțiuni de stare cu o marcă de actenență.
- Acceptare - Acest statut indică faptul că comerciantul chinez a luat parcela departamentului de transport. Trebuie să înțelegeți că parcela dvs. cu astfel de stare nu ar trebui să înceapă imediat urmărirea, deși este în poștă, eliminarea corectă a informațiilor despre locația parcelei dvs. va fi afișată în termen de 10 zile.
- Acceptat de transportator este obișnuit. Cel mai adesea, acest statut poate fi văzut atunci când comerciantul trimite produsul nu poseda chineză, și de serviciul de curierat, de exemplu, prin Finlanda sau Letonia.
Dacă aveți întrebări, doriți să obțineți mai multe informații, vă recomandăm să păstrați legătura cu vânzătorul.
