Como se traduzir em tamanhos russos? Como escolher os tamanhos de sapatos com AliExpress no russo? Os tamanhos com AliExpress estão relacionados ao russo?

Grade dimensional em Ali Expressdifere da malha europeia habitual, nesta revisão, revelemos as nuances de determinar o tamanho desejado para diferentes tipos de mercadorias.

Como traduzir roupas de chinês para russo?

Se você já escolheu suas roupas, você precisa, mas não pode decidir sobre o tamanho, siga a "Regra de Ouro" - use a tabela do vendedor proposta na descrição de um produto específico. Os fabricantes chineses não têm um padrão de alfaiataria específico e usam sua grade dimensional para isso. Aqueles. Se você já pediu alguma coisa Ali Express L tamanho, então outro vendedor tem um produto similar, costurado pelas mesmas medições já pode ser XL, e mesmo m de todo. Portanto, sempre preste atenção à tabela de um determinado vendedor, e se tal na descrição não acabou Então pergunte a ele através de suas mensagens pessoais, que tamanho para pedir a você.

Na maioria das vezes, as coisas feitas chinesas são pequenas. O que não é surpreendente, chinês em miniatura usa seus modelos para costurar roupas e, se na vida comum você usar o tamanho s, então ordenar esse tamanho, sem usar a tabela do vendedor, é provável que você possa vir em um vestido de dois ou três tamanhos Mais do que o normal.

Para simplesmente enviar o quão diferentes os parâmetros dos tamanhos russos de chinês podem usar a tabela de medição aproximada. Mas não se esqueça de olhar para a descrição antes de colocar o pedido e relacionar suas medições com a tabela do vendedor.

Como determinar o tamanho dos sapatos com o AliExpress em russo?

Para muitos, comprando sapatos em lojas online, incluindo Ali Express- Tópico proibido. O que é muito não surpreendente - afinal, se um vestido grande pode ser costurado no estúdio, então o par inadequado de tênis permanecerá em seu armário. Mas tudo é terrivelmente realmente?

Isso não vai acontecer com você se você é totalmente responsável por escolher o tamanho dos sapatos em Ali Express. Para começar, deve-se descobrir que os vendedores chineses usam redes tridimensionais: EUA, Grã-Bretanha e Padrões Europeus. Além disso, cada vendedor fornece a descodificação detalhada de seus tamanhos de acordo com o comprimento do pé. Para ver esta tabela, você precisa clicar no botão de informações de dimensionamento, colocado ao lado da escolha do tamanho no cartão do produto.

Mesmo se você provavelmente conhece seu tamanho "americano" ou "europeu", mas o vendedor de medição proposto pelo vendedor não está cumprindo esses padrões, a tabela do vendedor deve ser uma prioridade. Então, se você estiver acostumado a usar um euro "sete", e o vendedor, é indicado que o comprimento do seu pé corresponde ao oitavo tamanho, então vale a pena para os "oito".

Além disso, não seja preguiçoso para ler feedback de compradores reais, é neles que todas as inconsistências são divulgadas em tamanho e dicas sobre a adequada seleção de sapatos de um determinado vendedor. Melhor ainda - entre em contato diretamente com o vendedor e peça para encontrar o tamanho desejado de acordo com suas dimensões.

Um momento importante na seleção de sapatos Ali Express- cheio de pé. No local chinês pode haver sapatos de AAA a A (suporte e modelos estreitas), b, c, d (largura média sapatos), a partir de e para EEE (para uma perna de largura total). Para ver o que a integralidade da perna é costurada a cada sapatos específicos na descrição do produto, chamado Shoe Largura.

Com o início da temporada de outono-inverno, a questão da selecção de sapatos com um alto-packer torna-se relevante. Este momento pode jogar uma piada cruel com você, porque mesmo se você corretamente pegou o tamanho dos sapatos ao longo do comprimento e largura do pé, em seguida, a parte superior pode ser muito estreito e simplesmente não se acostumar. Dois fora da situação - a ordem com os olhos "fechadas", incidindo apenas sobre a descrição do vendedor e fotos ou medir o seu pé na área de caviar pela maioria dos pontos de alto-falante e pedir ao vendedor para buscá-lo o par certo.

Ao escolher o verão e os sapatos masculinos, considere o material do qual os sapatos são feitos - um pouco estreito sapatos feitos de couro genuíno ou camurça ainda podem ser cortado, mas o couro mais barato ou borracha é improvável que seja bem sucedido. Portanto, se duvidar da naturalidade do material, é melhor esclarecer essa questão mais uma vez do vendedor.

Como descobrir o tamanho do anel com AliExpress em russo?

Seleção de anéis em Ali Expressapenas impressionante - de simples decapagem sobre uma dúzia de centavos para várias centenas de dólares por exclusivo anel de noivado do fabricante de elite. Você gastará muito tempo procurando por um anel adequado, mas este não é o principal problema - a complexidade é determinar o tamanho desejado do anel selecionado. Da mesma forma que com a definição do tamanho do sapato, os tamanhos dos anéis em Ali Expressdefinido no padrão americano. Aqui você não encontrará os tamanhos habituais de 16,5 ou 17, em vez disso, você encontrará números estranhos - 4,25, 4,5, 5, 6, 7 e assim por diante para a numeração.

Não há necessidade de pedir um anel em Ali Expressao acaso, a tabela a seguir explicará a você como escolher o tamanho certo. Apenas compare o tamanho americano e russo nesta mesa.

Agora você só terá que medir corretamente a circunferência do dedo e determinar o tamanho desejado na tabela do vendedor. Normalmente, essas medidas são indicadas na descrição do produto específico, no entanto, às vezes as partições das tabelas têm transcrição em inglês, mas você sempre pode entrar em contato com o vendedor você mesmo com suas medições e pedir para você pegar um anel para esses parâmetros.

Como determinar os tamanhos das crianças com o AliExpress em russo?

Na seção "Mama e Kids", você pode encontrar uma variedade de roupas e sapatos exclusivos para crianças a preços interessantes. O problema das jovens mamães é que eles precisam de uma mão para cozinhar o almoço para toda a família, outro limpe as prateleiras de pó, mas o terceiro certifique-se de que as crianças parecem não apenas arrumadas, mas também elegantes. Compras Ali Expressnão te dá algum problema, se você sabe como definir corretamente os tamanhos para as famílias pequenas.

Vamos começar com o fato de que todos os tamanhos de roupas infantis no local chinês são convencionalmente divididos em dois tipos: em bebês até dois anos e adolescentes menores de 16 anos. Então, para as crianças, uma combinação alfabética é usada - 3m, 3-6m, 9-12m e assim por diante. Para as crianças da idade, os chineses usam uma combinação de idade com a letra "t". Às vezes, apenas a designação digital do tamanho é oferecida e, em seguida, você precisará analisar a descrição da Ordem e encontrar uma tabela especial na qual todos os parâmetros de costura serão pintados - do aperto do peito até o comprimento do produto.

Cada fabricante tem padrões para costurar roupas, mesmo entre as marcas russas, a malha dimensional pode diferir às vezes, o que falar sobre os chineses. Mas ainda uma característica distintiva das roupas infantis chinesas - sua pequenez. Se você quiser obter uma coisa "tamanho", é improvável que seja bem-sucedido. Portanto, é melhor considerar este parâmetro antes de encomendar e escolher o tamanho de um pouco mais desejado. Determine a discrepância na grade dimensional pode ser revisada dos compradores.

Agora como escolher os sapatos certos. Vale a pena considerar várias nuances a serem levadas em conta - você não deve encomendar os sapatos infantis "certos", deixe pelo menos 1 cm na lacuna de ar, e até 2 cm para sapatos de inverno (levando em conta a meia quente). Para as crianças, escolha sapatos com laço ou fecho ajustável, bem como prestar atenção ao comprimento da língua.

Se você tiver dúvidas, é melhor medir o comprimento do pé da criança e pedir ao vendedor para encontrar o tamanho desejado de acordo com esses parâmetros.

Tamanhos chineses e tamanhos russos, qual é a diferença?

Os vendedores chineses responsáveis \u200b\u200bgeralmente indicam não apenas as dimensões no formato usual - "S, M, L", mas também a sua descrição para o produto da grade dimensional individual. Compradores avançados Ali Express Eles sabem que mesmo esses parâmetros diferem significativamente do reivindicado. Por exemplo, nosso russo "s" é diferente do chinês para um ou dois tamanhos. Tudo porque as meninas chinesas possuem números mais miniatura em comparação com nossos compatriotas. Considere se você usa russo 44 na vida habitual, então no site chinês você terá que pedir um completo "L".

Parece que tudo é muito simples - use o tamanho da tabela e compre coisas adequadas. Mas não faz sem armadilhas. Você pode encontrar uma designação específica das dimensões disponíveis - "um tamanho" ou "regular". Vestindo produtos de estoque, roupas íntimas, pullovões e saias e até casacos estão cada vez mais aparados em um único tamanho "sobre o tamanho". Se você tiver uma figura em miniatura e a marca "XS" e "S" prevalecer em seu guarda-roupa, então você provavelmente virá para as idéias orientais sobre o padrão. Se a sua altura ou peso estiver acima da média, depois de ideias para encomendar uma única coisa de tamanho Ali Expressmelhor recusar.

Aproveite as compras!