როგორ თარგმნეთ რუსეთის ზომები? როგორ ავირჩიოთ ზომის ფეხსაცმელი ერთად AliExpress რუსულ ენაზე? ამჯამად ზომები AliExpress უკავშირდება რუსეთს?
განზომილებიანი ქსელი Aliexpressეს განსხვავდება ჩვეულებრივი ევროპული mesh, ამ განხილვის ჩვენ გამოვლენა ნიუანსი განსაზღვრის სასურველი ზომა სხვადასხვა სახის საქონლის.
შინაარსი.
როგორ თარგმნა ტანსაცმელი ჩინურიდან რუსულ ენაზე?
თუ თქვენ უკვე შეარჩიეთ თქვენი ტანსაცმელი, მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ გადაწყვიტოთ ზომა, შემდეგ დაიცვას "ოქროს წესი" - გამოიყენეთ გამყიდველის მაგიდა, რომელიც შემოთავაზებულია კონკრეტული პროდუქტის აღწერაში. ჩინურ მწარმოებლებს არ აქვთ ერთი კონკრეტული სამკერვალო სტანდარტი და მათი განზომილებიანი ქსელის გამოყენება. ისინი. თუ თქვენ უკვე უბრძანა რამოდენიმე რამ Aliexpress L ზომის, მაშინ სხვა გამყიდველს აქვს მსგავსი პროდუქტი, რომელიც იმავე გაზომვით შეიძლება იყოს XL, და კიდევ ერთხელ. აქედან გამომდინარე, ყოველთვის ყურადღება მიაქციეთ კონკრეტული გამყიდველის მაგიდას და თუ ასეთი აღწერილობა არ აღმოჩნდა , შემდეგ სთხოვეთ მას პირადი შეტყობინებები, რა ზომის შეკვეთა თქვენ.
ყველაზე ხშირად, ჩინური გააკეთა რამ არის პატარა. რა არ არის გასაკვირი, მინიატურული ჩინური გამოიყენოს მათი მოდელები სამკერვალო ტანსაცმელი და, თუ ჩვეულებრივი ცხოვრებაში თქვენ აცვიათ ზომა s, შემდეგ შეკვეთით ამ ზომის, გარეშე გამყიდველის მაგიდა, სავარაუდოა, რომ თქვენ შეგიძლიათ მოვიდეს ორი ან სამი ზომა კაბა უფრო მეტი ვიდრე ჩვეულებრივი.
უბრალოდ წარუდგინოს, თუ რამდენად განსხვავდება ჩინეთის რუსული ზომის პარამეტრების პარამეტრების გამოყენება სავარაუდო გაზომვის მაგიდაზე. მაგრამ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ შეისწავლოს აღწერა, სანამ შეკვეთა და თქვენი გაზომვები გამყიდველის მაგიდასთან.
როგორ განვსაზღვროთ ფეხსაცმლის ზომა AliExpress- ზე რუსეთში?
ბევრი, ყიდვის ფეხსაცმელი ონლაინ მაღაზიებში, მათ შორის Aliexpress- აკრძალული თემა. რა არის ძალიან გასაკვირი - ყოველივე ამის შემდეგ, თუ პატარა დიდი კაბა შეიძლება იყოს sewn სტუდიაში, მაშინ უვარგისეული წყვილი sneakers დარჩება მტვერი თქვენს კარადა. მაგრამ ეს ყველაფერი საშინლად?
ეს არ მოხდება, თუ თქვენ სრულად ხართ პასუხისმგებელი, აირჩიოთ ფეხსაცმლის ზომა Aliexpress. დასაწყისისთვის, უნდა აღმოჩნდეს, რომ ჩინურ გამყიდველებს სამი განზომილებიანი ბადეები იყენებენ: აშშ, დიდი ბრიტანეთი და ევროპული სტანდარტები. გარდა ამისა, თითოეული გამყიდველი უზრუნველყოფს დეტალური დეკოდირების მისი ზომის შესაბამისად ფეხით სიგრძე. ამ მაგიდასთან სანახავად, თქვენ უნდა დააჭიროთ Sizing Info Button- ზე, რომელიც მოთავსებულია პროდუქტის ბარათზე ზომის არჩევანი.
მაშინაც კი, თუ თქვენ ალბათ იცით თქვენი "ამერიკული" ან "ევროპული" ზომა, მაგრამ გამყიდველის მიერ შემოთავაზებული გაზომვის გამყიდველი არ შეესაბამება ამ სტანდარტებს, გამყიდველის მაგიდა უნდა იყოს პრიორიტეტი. ასე რომ, თუ თქვენ იყენებთ "შვიდი" ევროს, და გამყიდველი მიუთითებს, რომ ფეხის სიგრძე შეესაბამება მერვე ზომას, მაშინ ღირს "რვა".
გარდა ამისა, არ იყოს ზარმაცი წაკითხვის გამოხმაურება რეალური მყიდველები, ეს მათშია, რომ ყველა შეუსაბამობები გამჟღავნებული ზომა და რჩევები სათანადო შერჩევა ფეხსაცმელი კონკრეტული გამყიდველი. კიდევ უკეთესი - დაუკავშირდით გამყიდველს პირდაპირ და სთხოვეთ იპოვოთ სასურველი ზომა თქვენი ზომების მიხედვით.
მნიშვნელოვანი მომენტი ფეხსაცმლის შერჩევაში Aliexpress- სავსე ფეხით. ჩინურ საიტზე შეიძლება იყოს ფეხსაცმელი AAA- დან (მხარდაჭერა და ვიწრო მოდელები), B, C, D (საშუალო სიგანე), E- დან EEE- დან (ფართო ფეხი). იმის დანახვა, თუ რა სისრულე ფეხი აქვს ყველა კონკრეტულ ფეხსაცმელს პროდუქტის აღწერაში, მოუწოდა ფეხსაცმლის სიგანე.
შემოდგომის ზამთრის სეზონის დაწყებისთანავე, მაღალი შეფუთვით ფეხსაცმლის შერჩევის საკითხი ხდება. ამ მომენტში შეგიძლიათ ითამაშოთ სასტიკი ხუმრობა თქვენთან ერთად, რადგან მაშინაც კი, თუ სწორად აიყვანეს ზომის ფეხსაცმელი სიგრძის და სიგანე ფეხით, მაშინ დაბრუნება შეიძლება იყოს ძალიან ვიწრო და უბრალოდ არ გამოიყენოთ. ორი სიტუაცია - შეუკვეთოთ "დახურული" თვალები, ფოკუსირება მხოლოდ გამყიდველისა და სურათების აღწერაზე ან გაზომეთ თქვენი ფეხი ხიზილალის ტერიტორიაზე ყველაზე სპიკერის ქულებით და სთხოვეთ გამყიდველს, რომ აირჩიოთ სწორი წყვილი.
ზაფხულისა და მამრობითი ფეხსაცმლის არჩევისას, განიხილეთ მასალა, საიდანაც ფეხსაცმელი მზადდება - ცოტა ვიწრო ფეხსაცმელი დამზადებული ჭეშმარიტი ტყავი ან სუიდი შეიძლება კვლავ გაჭრა, მაგრამ ყველაზე იაფი leatherette ან რეზინის ნაკლებად სავარაუდოა წარმატების მისაღწევად. აქედან გამომდინარე, თუ ეჭვქვეშ აყენებთ მასალის ბუნებას, უმჯობესია ამ კითხვის გასარკვევად გამყიდველისგან.
როგორ გაირკვეს ზომის ბეჭედი ერთად AliExpress შევიდა რუსული?
რგოლების შერჩევა Aliexpressუბრალოდ შთამბეჭდავი - მარტივი stripping მეტი ათეული ცენტი რამდენიმე ასეული დოლარი ექსკლუზიური Საქორწილო ბეჭედი ელიტის მწარმოებელიდან. თქვენ გაატარებთ ბევრ დროს შესაფერისი ბეჭდის ძიებას, მაგრამ ეს არ არის მთავარი პრობლემა - სირთულე არის შერჩეული ბეჭდის სასურველი ზოლის განსაზღვრა. ისევე, როგორც ფეხსაცმლის ზომა, ბეჭდების ზომები Aliexpressგანსაზღვრული ამერიკული სტანდარტით. აქ თქვენ ვერ იპოვით ჩვეულებრივ 16.5 ან 17 ზომას, ნაცვლად თქვენ შეხვდებით უცნაურ ნომრებს - 4.25, 4.5, 5, 6, 7, და ა.შ.
არ უნდა შეუკვეთოთ ბეჭედი Aliexpressშემთხვევით, შემდეგი მაგიდა აგიხსნით, თუ როგორ უნდა აირჩიოთ სწორი ზომა. უბრალოდ შეადარეთ ამერიკულ და რუსულ ზომას ამ მაგიდაზე.
ახლა თქვენ მხოლოდ უნდა სწორად გავზომოთ თქვენი თითის წრე და სასურველი ზომა გამყიდველის მაგიდაზე. როგორც წესი, ეს გაზომვები მითითებულია კონკრეტული პროდუქტის აღწერაში, თუმცა, ზოგჯერ მაგიდების დანაყოფებს აქვთ ინგლისური ტრანსკრიფცია, მაგრამ თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ გამყიდველს თქვენს გაზომვასთან და გთხოვოთ, რომ ამ პარამეტრების ბეჭედი შეარჩიოთ.
როგორ განვსაზღვროთ ბავშვთა ზომები AliExpress რუსულ ენაზე?
In "Mama და ბავშვები" სექციაში, თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ სხვადასხვა ექსკლუზიური საბავშვო ტანსაცმელი და ფეხსაცმელი საინტერესო ფასები. ახალგაზრდა ძუძუმწოვრების პრობლემა ისაა, რომ მათ ერთი ხელი სჭირდებათ, რომ მთელი ოჯახი სჭირდებოდათ, კიდევ ერთი მტვერი თაროები, მაგრამ მესამე დარწმუნდით, რომ ბავშვები არა მხოლოდ სუფთა, არამედ ელეგანტურია. ვაჭრობა Aliexpressარ მოგცემთ პრობლემებს, თუ იცით, თუ როგორ სწორად განსაზღვრავს ზომის მცირე ოჯახებს.
დავიწყოთ ის ფაქტი, რომ ბავშვთა ტანსაცმლის ყველა ზომა ჩინეთის საიტის შესახებ ჩვეულებრივ ორ ტიპად იქცა: ჩვილი ორ წლამდე და მოზარდებზე 16 წლამდე. ასე რომ, ბავშვებისათვის, ანბანური კომბინაცია გამოიყენება - 3 მ, 3-6 მ, 9-12 მ. ასაკის ბავშვები, ჩინური იყენებს ასაკის კომბინაციას "T". ზოგჯერ მხოლოდ ციფრული დანიშნულებაა ზომა და შემდეგ თქვენ უნდა გამოიყურებოდეს წესრიგის აღწერა და იპოვოთ სპეციალური მაგიდა, რომელშიც ყველა სამკერვალო პარამეტრების მოხატული - საწყისი ძალაუფლების გულმკერდის სიგრძის პროდუქტი.
თითოეულ მწარმოებელს აქვს სამკერვალო ტანსაცმლის ნიმუშები, თუნდაც რუსულ ბრენდებს შორის, განზომილებიანი mesh შეიძლება განსხვავდებოდეს, რა უნდა ვისაუბროთ ჩინეთში. მაგრამ ჯერ კიდევ ჩინეთის ბავშვთა ტანსაცმლის გამორჩეული თვისება - მისი პატარაობა. თუ გსურთ "ზომა" ზომა ", მაშინ ნაკლებად სავარაუდოა წარმატების მისაღწევად. აქედან გამომდინარე, უმჯობესია განიხილოს ეს პარამეტრი შეკვეთის დაწყებამდე და არჩევანის ზომაზე. განსაზღვრა განზომილებიანი ქსელის შეუსაბამობა შეიძლება განხილული იყოს მყიდველებისგან.
ახლა როგორ აირჩიოს უფლება ბავშვის ფეხსაცმელი. ღირს გათვალისწინებით რამდენიმე ნიუანსის გათვალისწინებით - თქვენ არ უნდა შეუკვეთოთ ბავშვთა ფეხსაცმელი "უფლება", დატოვონ მინიმუმ 1 სმ ჰაერში, და ზამთრის ფეხსაცმელების 2 სმ. ბავშვებისათვის, აირჩიე ფეხსაცმელი ერთად lacing ან რეგულირებადი clasp, ისევე როგორც ყურადღება მიაქციონ სიგრძე ენა.
თუ თქვენ გაქვთ ეჭვები, უმჯობესია ბავშვის ფეხის სიგრძის გაზომვა და სთხოვეთ გამყიდველს, რათა იპოვოთ სასურველი ზომა ამ პარამეტრების შესაბამისად.
ჩინეთის ზომები და რუსეთის ზომები, რა განსხვავებაა?
პასუხისმგებელი ჩინური გამყიდველები, როგორც წესი, მიუთითებენ არა მარტო ჩვეულებრივ ფორმატში - "S, M, L", არამედ მათი აღწერილობა ინდივიდუალური განზომილებიანი ქსელის პროდუქტისთვის. მოწინავე მყიდველები Aliexpress მათ იციან, რომ ამ პარამეტრების კი განსხვავდება მნიშვნელოვნად. მაგალითად, ჩვენი რუსული "S" განსხვავდება ჩინურიდან ერთი ან ორი ზომისგან. ყველა იმიტომ, რომ ჩინურ გოგონებს გააჩნიათ მეტი მინიატურული მოღვაწეები ჩვენს თანამემამულეებთან შედარებით. განვიხილოთ თუ არა რუსულ 44 ჩვეულებრივ ცხოვრებაში, მაშინ ჩინურ საიტზე თქვენ უნდა შეუკვეთოთ სრული "ლ".
როგორც ჩანს, ყველაფერი ძალიან მარტივია - გამოიყენეთ მაგიდის Sizer ზომა და შეიძინოთ შესაფერისი რამ. მაგრამ ეს არ აკეთებს პრობლემების გარეშე. ხშირად შეგიძლიათ იპოვოთ ხელმისაწვდომი ზომების კონკრეტული დანიშნულება - "ერთი ზომა" ან "რეგულარული". ტარება საფონდო პროდუქტები, საცვლების, pullovers და კალთები და თუნდაც ქურთუკები უფრო ხშირად trimmed ერთი "ზომის" ზომა. თუ თქვენ გაქვთ მინიატურული ფიგურა და "XS" და "S" მარკ იწყებენ თქვენს გარდერობში, მაშინ სავარაუდოდ აღმოსავლეთ იდეების სტანდარტის შესახებ. თუ თქვენი სიმაღლე ან წონა საშუალოზე მეტია, მაშინ იდეებისგან ერთჯერადი ზომის შეკვეთა Aliexpressუკეთესი უარი თქვას.
ისიამოვნეთ საყიდლებზე!