¿Cómo traducir en tamaños rusos? ¿Cómo elegir los tamaños de los zapatos con AliExpress en ruso? ¿Los tamaños con Aliexpress están relacionados con el ruso?
Cuadrícula dimensional en Aliexpressse diferencia de la malla europea habitual, en esta revisión revelaremos los matices de determinar el tamaño deseado para diferentes tipos de bienes.
Contenido. [hide]
¿Cómo traducir la ropa de chino al ruso?
Si ya ha elegido su ropa que necesita, pero no puede decidir sobre el tamaño, luego siga la "regla de oro": use la tabla del vendedor propuesta en la descripción de un producto específico. Los fabricantes chinos no tienen un estándar de adaptación específico y use su cuadrícula dimensional para esto. Aquellos. Si ya has ordenado alguna cosa en Aliexpress El tamaño de L, luego otro vendedor tiene un producto similar, cosido por las mismas mediciones ya puede ser XL, e incluso M en absoluto. Por lo tanto, siempre preste atención a la tabla de un vendedor en particular, y si tal en la descripción no ha resultado Entonces, pregúntale a través de sus mensajes personales, de qué tamaño para ordenarte.
La mayoría de las veces, las cosas hechas chinas son pequeñas. Lo que no es sorprendente, los chinos en miniatura usan sus modelos para coser ropa y, si está en la vida ordinaria, use el tamaño s, y luego ordene este tamaño, sin usar la tabla del vendedor, es probable que pueda venir en un vestido de dos o tres talla. más de lo usual.
Para simplemente enviar la forma en que los diferentes parámetros de los tamaños rusos de los chinos pueden usar la tabla de medición aproximada. Pero no se olvide de buscar en la descripción, antes de realizar el pedido y relacionar sus medidas con la tabla del vendedor.
¿Cómo determinar el tamaño de los zapatos con AliExpress en ruso?
Para muchos, comprando zapatos en tiendas en línea, incluyendo Aliexpress- Tema prohibido. Lo que no es tan sorprendente, después de todo, si un pequeño vestido grande se puede coser en el estudio, entonces el par de zapatillas inadecuadas permanecerá en el polvo en su armario. ¿Pero es todo terriblemente realmente?
Esto no le sucederá si usted es totalmente responsable de elegir el tamaño de los zapatos en Aliexpress. Para empezar, se debe encontrar que los vendedores chinos utilizan redes tridimensionales: EE. UU., Gran Bretaña y normas europeas. Además, cada vendedor proporciona la decodificación detallada de sus tamaños de acuerdo con la longitud del pie. Para ver esta tabla, debe hacer clic en el botón de información de tamaño, colocado junto a la opción de tamaño en la tarjeta del producto.
Incluso si probablemente conoce su tamaño "estadounidense" o "europeo", pero el vendedor de medición propuesto por el vendedor no cumple con estos estándares, la tabla del vendedor debe ser una prioridad. Por lo tanto, si está acostumbrado a usar un euro "siete", y el vendedor está indicado que la longitud de su pie corresponde al octavo tamaño, entonces vale la pena para los "ocho".
Además, no sean perezosos para leer los comentarios de los compradores reales, es en ellos que todas las inconsistencias se divulgan en tamaño y consejos sobre la selección adecuada de los zapatos de un vendedor en particular. Aún mejor: póngase en contacto directamente con el vendedor y solicite encontrar el tamaño deseado de acuerdo con sus dimensiones.
Un momento importante en la selección de zapatos en. Aliexpress- Lleno de pie. En el sitio chino, puede haber zapatos de AAA a A (soporte y modelos estrechos), B, C, D (zapatos de ancho medio), de e a eee (para una pierna plena ancha). Para ver qué integridad de la pierna se cose todos los zapatos específicos en la descripción del producto, llamado ancho de zapato.
Con el inicio de la temporada de otoño-invierno, la cuestión de la selección de zapatos con un gran empaquetador se vuelve relevante. Este momento puede jugar una broma cruel contigo, porque incluso si recuperaste correctamente el tamaño de los zapatos a lo largo de la longitud y el ancho del pie, entonces la parte superior puede ser demasiado estrecha y simplemente no se usan. Dos fuera de la situación: para ordenar los ojos "cerrados", centrándose solo en la descripción del vendedor y las imágenes o mide su pie en el área del caviar por los puntos más oradores y pídale al vendedor que lo recoja el par de la derecha.
Al elegir los zapatos de verano y masculinos, considere el material a partir de el cual se realizan los zapatos, se pueden recortar un poco de zapatos estrechos de cuero genuino o gamuza, pero es poco probable que el cuero sintético o el caucho más baratos tengan éxito. Por lo tanto, si dudas de la naturalidad del material, es mejor aclarar esta pregunta una vez más del vendedor.
¿Cómo descubrir el tamaño del anillo con Aliexpress en ruso?
Selección de anillos en Aliexpresssimplemente impresionante, desde la extracción simple sobre una docena de centavos hasta varios cientos de dólares por exclusivo. anillo de bodas del fabricante de la élite. Pasará mucho tiempo buscando un anillo adecuado, pero este no es el problema principal: la complejidad es determinar el tamaño deseado del anillo seleccionado. De la misma manera que con la definición del tamaño del zapato, los tamaños de los anillos en Aliexpressdefinido en el estándar americano. Aquí no encontrará los tamaños habituales de 16.5 o 17, en su lugar, cumplirá con números extraños: 4.25, 4.5, 5, 6, 7, etc. para numerar.
No hay necesidad de ordenar un anillo en Aliexpressal azar, la siguiente tabla le explicará cómo elegir el tamaño correcto. Simplemente compare el tamaño americano y ruso en esta mesa.
Ahora solo tendrá que medir correctamente la circunferencia de su dedo y determinar el tamaño deseado en la tabla del vendedor. Por lo general, estas mediciones se indican en la descripción del producto específico, sin embargo, a veces las particiones de las tablas tienen transcripción en inglés, pero siempre puede comunicarse con el vendedor usted mismo con sus medidas y pedirle que recoja un anillo para estos parámetros.
¿Cómo determinar los tamaños de los niños con Aliexpress en ruso?
En la sección "Mamá y niños", puede encontrar una variedad de niños exclusivos para niños y zapatos a precios interesantes. El problema de los jóvenes mamíes es que necesitan una mano para cocinar el almuerzo para toda la familia, otro limpie los estantes de polvo, pero el tercero asegúrese de que los niños no solo se vean ordenados, sino también con estilo. Compras en Aliexpressno le da algunos problemas, si sabe cómo definir correctamente los tamaños para los hogares pequeños.
Comencemos con el hecho de que todos los tamaños de la ropa de los niños en el sitio chino se dividen convencionalmente en dos tipos: en bebés hasta dos años y adolescentes menores de 16 años. Entonces, para los niños, se utiliza una combinación alfabética - 3M, 3-6M, 9-12M y así sucesivamente. Para los niños mayores, los chinos usan una combinación de edad con la letra "t". A veces, solo se ofrece la designación digital del tamaño y luego deberá analizar la descripción del pedido y encontrar una tabla especial en la que se pintarán todos los parámetros de costura, desde la empuñadura del pecho hasta la longitud del producto.
Cada fabricante tiene patrones para coser ropa, incluso entre las marcas rusas, la malla dimensional puede diferir a veces, qué hablar sobre los chinos. Pero sigue siendo un rasgo distintivo de la ropa de los niños chinos, su pequeño. Si desea obtener una cosa de "tamaño de tamaño", entonces es poco probable que tenga éxito. Por lo tanto, es mejor considerar este parámetro antes de ordenar y elegir el tamaño de un poco más deseado. Determinar la discrepancia en la cuadrícula dimensional puede ser revisada de los compradores.
Ahora cómo elegir los zapatos de bebé correctos. Vale la pena considerar que se tengan en cuenta varios matices, no debe ordenar los zapatos de los niños "Derecho", deje al menos 1 cm en el espacio de aire, e incluso 2 cm para zapatos de invierno (teniendo en cuenta el calcetín caliente). Para los niños, elija zapatos con corchete o cierre ajustable, así como prestar atención a la longitud de la lengua.
Si tiene dudas, es mejor medir la longitud del pie del niño y pedirle al vendedor que encuentre el tamaño deseado de acuerdo con estos parámetros.
Tamaños chinos y tamaños rusos, ¿cuál es la diferencia?
Los vendedores chinos responsables generalmente indican no solo las dimensiones en el formato habitual: "S, M, L", sino también su descripción al producto de la cuadrícula dimensional individual. Compradores avanzados Aliexpress Saben que incluso estos parámetros difieren significativamente de lo reclamado. Por ejemplo, nuestro "s" ruso es diferente de los chinos por uno o dos tamaños. Todo porque las chicas chinas poseen figuras más miniaturas en comparación con nuestros compatriotas. Considere si usa ruso 44 en la vida habitual, luego en el sitio chino, tendrá que pedir una "l" completa.
Parecería que todo es muy simple: use el tamaño de la tabla de Sizer y compre cosas adecuadas. Pero no lo hace sin dificultades. A menudo puede encontrar una designación específica de las dimensiones disponibles: "Talla única" o "Regular". El uso de productos de uso, ropa interior, jerseys y faldas e incluso abrigos se recortan cada vez más en un solo tamaño "sobre el tamaño". Si tiene una figura en miniatura y la marca "XS" y "S" prevalecen en su guardarropa, entonces probablemente llegará a las ideas orientales sobre la norma. Si su altura o peso está por encima del promedio, luego de las ideas para ordenar una sola cosa de tamaño Aliexpressmejor para rechazar.
¡Disfruta de las compras!