Приемане - Какво означава това за AliExpress?
Всеки етап от поръчката пазаруване Задайте статуса си. Съществува статус на поръчката и изпращане на статус. Това са две абсолютно различни концепции, които трябва да бъдат разграничени. В тази статия ще анализираме състоянието на парцела, наречено приемане.
Превод за приемане буквално на руски език
Проследяване на вашите поръчки за обхвата на мрежата, вероятно сте се сблъскали с факта, че статусите на поръчките не са посочени на руски, но на английски. Ако не научихте този език, не бъркайте. Копирайте името на състоянието и след това отворете преводача в мрежата. Сега ще покажем на конкретен пример как да направите това с удобен преводач от Google. Копирайте състоянието на приемане и вмъкнете в преводач. В първата колона изберете английски и на втория руски или роден език
Както можете да видите, статутът на приемане буквално се превежда като осиновяване.
Приемане на статуса на парцела, какво означават тези статуси?
Както е посочено в предговора, всеки етап поръчкаИ тогава вашият парцел съществува статус. Има няколко възможности за приемане на знака.
- Приемане - Този статус показва, че китайският търговец е взел парцела на отдела за превозвача. Трябва да разберете, че вашият парцел с този статус не трябва незабавно да започне да проследява, въпреки че е по пощата, правилното приспадане на информация за местоположението на вашия парцел ще бъде показано в рамките на 10 дни.
- Приемането от превозвача е обичайно. Най-често този статус може да се види, когато търговецът изпрати елемента, който не е китайски пост и от куриерска служба, например чрез Финландия или Латвия.
Ако имате въпроси, искате да получите повече информация, препоръчваме ви да поддържате връзка с продавача.